I am not sure what that sequence is supposed to mean, but I always wrote it off as Woods having a halucination, especially as just a few moments later Menendez bursts in a cuts his throat. Maybe a guilt induced halucination knowing his imprending death was imminant?