I found a poster in one of the Shadows of Evil screenshots which might reveal "Nero's" surname - Blackstone.
Nero Blackstone
https://www.callofduty.com/blackops3/zombies
Set in a fictional 1940s city, Shadows of Evil is a film-noir-inspired horror story centered around four particularly troubled