The Russians, the Russian and the Russians

[Matuzz]

This isn't just matter of Green Run because they are everywhere.

There is Russian ammo and rifle crates in Shangri-La. Then there are containers in Moon that has the exact same Russian text as the Silo in the Farm in Green Run:

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/560 ... 032F5C7E6/

I had made a thread about the Moon containers but they were lost with the Asylum/Research Center. With some translations if some one can find it I would appreciate.

Now what you think about these Russian connections on these maps and what does that text really mean and hides inside it? I think this topic has been ignored for long enough. There is reason for them appearing again and again in these maps.

EDIT: Moon container:

http://cloud.steampowered.com/ugc/59697 ... 0167DEF1F/

[way2g00d]

Excellent observation.

These are indeed same in both pictures. Not sure what the words mean or if they have any relation. This could be just 3arc reusing same objects with no significance.

[Matuzz]

3APAXEHO, means infected.

yEPE3 500m, means trough 500m

The part in the box reads Control-Dosimetry item 'child'

[Matuzz]

I think I have hit a break trough!

Дитятки that has been translated as child or baby by many people is actually town called Dityatki.

Dityatki ( Ukr. Dityatki ) - a village, part of Ivankov district of the Kiev region of Ukraine .

The population census of 2001 was 571 people. Zip code - 07220. Telephone code - 4591. Covers an area of 2.1 km ². Code KOATUU - 3222080801.

The village is located on the border of the Chernobyl Exclusion Zone . Near the village there is a major roadblock in the area. Before the accident, was a member of the Chernobyl area .

[Shooter]

viewtopic.php?f=100&t=25556

[Matuzz]

http://www.callofdutyzombies.com/forum/viewtopic.php?f=100&t=25556

Thanks, excellent topic.

So now we know that the Russian involvement has something to do with Chernobyl.

Now to find out how exactly!

[Matuzz]

I have now been studying Russian for couple of months at Uni. Soon I will know the meaning with all of this   

[PINNAZ]

I thought you deserved some Brains for this.

I remember reading your original thread.

I look forward to the interpretations.

[MysteryMachineX]

I actually reference this in my storyline. No real big meaningful connection could I think up. Just that the Soviets took over many formerly Nazi (and American) facilities.